|
Cacagghjə
|
|
tartagliante, balbuziente
|
|
Cacalagghjə
|
|
pegno
|
Cacanuòzzulə
|
|
cacanocciolo, uomo squattrinato, misero
|
|
Cacarellə
|
|
diarrea
|
|
Cacarunə
|
|
impacciato, timidone
|
|
Cacasuttə
|
|
persona paurosa
|
|
Caccaviellə
|
|
paletto che segnala una recinzione
|
|
Cacchjavotə
|
|
giravolta, curva a gomito
|
|
Cacciarə
|
|
sfogare, prendersela
|
|
Cachis
|
|
loto
|
|
Cacirognə
|
|
calcinaccio
|
|
Cafuorchə
|
|
scavo
|
|
Calandrellə
|
|
afa
|
|
Calarə
|
|
venir giù, accondiscendere("si nni calə")
|
Camprùgghjə
|
|
carbonchio
|
|
Cammurrìə
|
|
imbroglio
|
|
Canalə
|
|
fontana
|
|
Cancarèjə
|
|
non digeribile, in senso imprecativo(questo cibo possa farti del male)
|
|
Cancariarə
|
|
mangiare in fretta(come fa purtroppo il cancro con la gente)
|
|
Cancariellə
|
|
peperoncino molto piccante
|
Canchjònghjiri
|
|
cretini, fessi
|
|
Canigghja
|
|
cruscone
|
|
Cannarozzə
|
|
gola
|
|
Cannaruozzə
|
|
golosità
|
|
Cannaruozziellə
|
|
pasta a forma di tubetti
|
Cannarutə
|
|
ghiottone
|
|
Cannatə
|
|
boccale per il vino
|
|
Canniellə
|
|
cannone di filo, rocchetto ("cangiàrə canniellə", cambiare discorso o
comportamento)
|
|
Cannijarə
|
|
canneggiare, misurare con una canna(unità antica di misura)
|
|
Càntirə
|
|
vaso da notte
|
Cantunə
|
|
grande pietra
|
|
Capə
|
|
capo,testa
|
|
Capicchjə
|
|
capezzolo della mamella
|
|
Capiccìfirə
|
|
inquieto
|
|
Capirtàtə
|
|
pendio
|
Capistintinə
|
|
intestino maggiore
|
|
Capisuttə
|
|
capovolto, a testa in giù
|
|
Capitagghjatə
|
|
uomo scaltro
|
|
Capizzuni
|
|
persona autorevole, importante
|
|
Caracèfilə
|
|
monello
|
|
Carcagnə
|
|
tallone
|
|
Carcagnuolə
|
|
pugno
|
|
Carcariàrə
|
|
ridere sgangheratamente
|
Carcarazzə
|
|
gazza
|
|
Carcottə
|
|
tracagnotto, piccolo e tozzo
|
|
Carcuttiellə
|
|
grassottello
|
|
Cardascìa
|
|
vampate di calore (tipiche delle donne in menopausa)
|
|
Cardillijarə
|
|
amoreggiare
|
|
Caristusə
|
|
spilorcio
|
|
Carniarə
|
|
contendere
|
Carracchjiellə
|
|
uomo garasso e basso, piccola botte
|
|
Carruoccilə
|
|
piccola trottola di legno
|
|
Carruzzìnə
|
|
carrozza trainata da un solo cavallo
|
|
Carusiellə
|
|
salvadanaio
|
|
casciettə
|
|
scatole
|
|
Casciùnə
|
|
cassone, cassapanca
|
|
Càtə
|
|
secchio
|
|
Catacullarə
|
|
mangiare velocemente
|
|
Catafunnə
|
|
ambiente sotterraneo
|
|
Catic'ammuccə
|
|
nascondino
|
|
Catinnillarə
|
|
donna imbrogliona
|
|
Catrìə
|
|
colonna vertebrale
|
|
Catringulə
|
|
ogetto, congegno difficoltoso nell'uso
|
|
Catubbə
|
|
persona malmessa
|
|
Cavatiellə
|
|
gnocchi
|
|
Càvuləjurutə
|
|
cavolo fiorito, (ma anche) perfetto stupido
|
Cavulaștrìculə
|
|
cavolo selvatico, uomo rozzo
|
Cazzicatùmmilə
|
|
capitomboli
|
|
Cazzillusi
|
|
irascibile
|
|
Cecagghjiunə
|
|
cecaggine
|
|
Chiacchiellə
|
|
persona ignobile
|
|
Chjanellə
|
|
ciabatta, pantofola
|
|
Chianuzzilə
|
|
pialla
|
|
Chicarella
|
|
tazzina, piccola ciotola ('na chicarella i caffè, una tazzina di caffè)
|
|
Chicchinellə
|
|
Franceschina
|
|
Chillə
|
|
quella
|
|
Chimanchə
|
|
molto, assai("si vuonə bbenə
chimanchə", si vogliono bene
assai)
|
Chjancə
|
|
macelleria
|
Chjanchierə
|
|
macellaio
|
|
Chjacchiellə
|
|
uomo misero
|
|
Chjapparellə
|
|
capperi
|
|
Chjarìə
|
|
gelata notturna
|
|
Chjcaturə
|
|
piega, sovrappiù(un'aggiunta ad una fissata quantità,bònamisurə)
|
|
Chjnellə
|
|
federa interna del guanciale, piena di lana
|
|
Chjiuppə
|
|
pioppo
|
|
Chjiuritə
|
|
prurito
|
|
Chjuritùrə
|
|
chiusino di latta, con manico, per la bocca del forno
|
|
Chjuvàrdulə
|
|
tumefazione infetta che colpisce l'osso del dito(pollice)
|
|
Ciacià
|
|
parte non commestibile degli intestini del maiale
|
|
Ciancianielli
|
|
Spille, fermagli
|
Ciangiamaronnə
|
|
lagnoso
|
|
Cianciarusi
|
|
piagnucoloso
|
|
Ciàngirə
|
|
piangere
|
|
Ciaramellə
|
|
cornamusa, naso
|
|
Ciaramìlə
|
|
tegole
|
|
Ciarra
|
|
giara
|
|
Ciauciùni
|
|
persona alta e stupida
|
|
Ciavulə
|
|
gazza
|
|
Cicarulə
|
|
incavo del muro (da usare come nascondino o ripostiglio per oggetti)
|
|
Cicӓtə-nettə
|
|
del tutto cieca(ma anche come ingiuria a una donna brutta,deforme)
|
|
Cicchjiettə
|
|
tranello
|
|
Cìcirə
|
|
ceci
|
|
Cicirignola
|
|
testa
|
|
Cierrə
|
|
ciuffo(capelli)
|
|
Cillarə
|
|
cantina
|
|
Cimiciarə
|
|
pettegolare
|
|
Cimùriə
|
|
forte raffreddore
|
|
Ciociò
|
|
salsiccia fatta col fegato di maiale
|
|
Cioncianellə
|
|
cianfrusaglie
|
|
Cirilli
|
|
feci di capra
|
|
Ciristə
|
|
gay
|
|
Ciristiellə
|
|
frocetto
|
|
Ciroggini
|
|
ceri
|
|
Ciroma
|
|
chiasso
|
|
Cisinə
|
|
debbio, taglio di boschi, strage, rovina
|
|
Cittə
|
|
zitto
|
|
Ciucciə
|
|
asino
|
|
Ciuccišcki
|
|
grano turco
|
|
Ciucciuliarə
|
|
parlottare
|
|
Ciunchə
|
|
invalido
|
|
Ciutangulə
|
|
persona stupida
|
|
Ciutarronə
|
|
persona stupida
|
|
Ciutìə
|
|
stupidità
|
|
Civarrə
|
|
pasto abbondante
|
|
Civarə
|
|
imboccare (bambini, anziani, ammalati,…)
|
|
Coccialìvə
|
|
olive
|
|
Colacarnə
|
|
uccello gazza ladra
|
|
Còlirə
|
|
collera
|
|
Comiti
|
|
contenitori(comodi per la cuciana, es. le pentole)
|
|
Copaniarə
|
|
affannarsi
|
|
Corchjə
|
|
buccia
|
|
Cozzamarukə
|
|
chiocciola
|
|
Cozza-munnatə
|
|
pelato, testa rapata
|
|
Cozzarellə
|
|
piccola misura di capacità, a forma di coppa, per le olive
|
|
Crajə
|
|
domani
|
|
Cricchijonnə
|
|
scarabocchio
|
|
Crieleisonnə
|
|
nervosismo
|
|
Criscimuognə
|
|
accrescimento
|
|
Crispella
|
|
dolce augurale fritto a trecce
|
|
Cristarìellə
|
|
specie di falco
|
|
Crisuòmili
|
|
albicocca
|
|
Crucchettə
|
|
fermaglio per capelli
|
|
Cruciliarə
|
|
bazzicare
|
Cruocchə
|
|
gancio
|
|
Cruopə
|
|
fertilizzante, letame
|
|
Crusə
|
|
pianta, cespugli
|
Crusšckiarə
|
|
russare
|
|
Crustulə
|
|
dolce natalizio a forma di grosso gnocco fritto
|
|
Cucchjə
|
|
corsa, fuga("pijàr'a cucchjə", scappare di corsa)
|
|
Cucchimə
|
|
recipiente di terracotta(per l'acqua)
|
|
Cucculàtə
|
|
mazzata
|
|
Cucivulə
|
|
dalla facile cottuta
|
|
Cuculicchji
|
|
prugne
|
|
Cucuzzə
|
|
zucca("sù na cucuzzə", sei un cretino)
|
|
Cugghjinrə
|
|
burlare
|
|
Cugnùcirə
|
|
inghiottire, mandar giù
|
|
Cugnuolə
|
|
pezzo di terreno, a forma triangolare, messo a coltura
|
|
Cùjirə
|
|
ingoiare,incassare("t'a cùjr'e ccittə", non puoi far altro che ingoiare, incassare)
|
|
Cùjitə
|
|
pensiero, cura
|
|
Culinnettə
|
|
comodino
|
|
Cullacciə
|
|
pane a forma di trecce
|
|
Cullùrə
|
|
dolce pasquale con uova sode
|
|
Culluriellə
|
|
dolce fritto natalizio(ma nache in occasioni augurali)
|
Culoștrə
|
|
primo latte delle partorienti
|
Culùrə
|
|
colorito(roseo)
|
|
Culutə
|
|
fortunato
|
|
Cummattə
|
|
travaglio
|
|
Cummirə
|
|
licenziare, mandar via, congedare
|
|
Cumprimentə
|
|
dono, regalo
|
Cungghjierə
|
|
maturare
|
|
Cunnu
|
|
organo sessuale della donna
|
|
Cuntracrìvulə
|
|
concitazione
|
|
Cuntrùrə
|
|
contro ora, pomeriggio
|
|
Cunzatə
|
|
aggiustato
|
|
Cuòfinə
|
|
cesta
|
|
Cuollə
|
|
colla (ma anche, confidenza,ne approfitta :si pijə troppə cuollə")
|
Cuòscinə
|
|
gobba
|
|
Cuozzə
|
|
dorso
|
|
Curghiannə
|
|
confetto
|
|
Curicinə
|
|
gambo
|
|
Curillə
|
|
schiena
|
|
Curina
|
|
Parte interna della lattuga
|
|
Currijə
|
|
cinghia, cintura
|
|
Currijunə
|
|
antico gioco di destrezza
|
Currivatə
|
|
offeso
|
|
Cusiturə
|
|
sarto
|
|
Custanzellə
|
|
pezzo di stoffa di scarso valore
|
|
Cuzzari
|
|
tagliare
|
|
Cuzziettə
|
|
nuca
|
|
Cuzzuorbə
|
|
cocciuto, caparbio, testone
|
|
Cuzzuvigghji
|
|
gozzoviglio
|
